Montag, 22. Oktober 2012

Zurück aus Texas.....


Hallo Ihr Lieben,

wir sind wieder zurück aus Texas.....mit vielen Eindrücken und wunderbaren Erlebnissen.....ich stelle aber mal wieder fest......there's no better place like home.

Vor zwei Jahren hatten wir ja von Florida aus einen kurzen Abstecher nach Texas zur Marburger Antique Show gemacht.....ich wollte doch so gerne mal den Stand von Magnolia Pearl im Original sehen und überhaupt.....diesen gigantischen Antikmarkt in und um Round Top erkunden. Damals hatten wir nur zwei Tage dort....viel zu kurz, um alles zu sehen.....nun haben wir in diesem Jahr unseren Haupturlaub in Texas verbracht, um das Ganze mal ausgiebig genießen zu können.

Allerdings haben wir wieder nicht alles gesehen......die Zeit hätte gereicht......nur wir konnten nicht mehr......waren einfach geschafft......meilenweit Zelte, Buden, Scheunen, Stände......durch mehrere Orte.

Zudem bin ich schon mit Halsschmerzen hier losgeflogen und die Aircondition im Flieger hat mir den Rest gegeben.....dort hatten wir dann so um 30°C  .....puh....und ich ´nen schönen Infekt mit Bronchitis.....is ja klar, dass ich Herrn Vintagegirl angesteckt habe......aber schwächeln war nicht.....es gab schließlich so viel zu sehen......















Bei Magnolia Pearl wurden wir wieder so herzlich empfangen......













Abends ging´s dann weiter zu Rachel Ashwell ......ja, Ihr lest richtig.....DIE Shabby Queen.....
sie hat vor zwei Jahren in Round Top ihr Bed & Breakfast "The Prairie" und einen kleinen Store eröffnet. 
Nun war sie mal wieder persönlich vor Ort und hat ein kleines Fest veranstaltet, mit Autogrammstunde......klar, dass ich da hin musste. Im Garten lief sie uns schon über den Weg und sprach uns direkt an.....supernett, total offen und keine Spur von Starallüren.









Beim nächsten Mal gibt´s mehr Bilder....wenn Ihr mögt.....

Jetzt noch ganz kurz in eigener Sache......einige von Euch haben ja schon gesehen, dass
unsere Homestory nun auch in der "Romantisch Einrichten" erschienen ist. Ich wusste davon überhaupt nichts.....ich hab´ nicht schlecht gestaunt, als mich im Urlaub Emails dazu erreichten.

Nun konnte ich endlich mal den Text lesen......italienisch ging ja nicht und mein Französisch ist auch nicht mehr so doll.....leider stimmt da so Einiges nicht, keine Ahnung, ob beim Übersetzen was schief gelaufen ist oder ob die Journalistin meine Antworten sehr frei interpretiert hat.....also....bitte nicht alles ernst nehmen, was da geschrieben steht!!



Ich wünsche Euch eine schöne Woche......bis bald,
liebe Grüße,

Birgit